Using the images below for reference, if Mission A unlocks Mission B and you delete Mission A, this will disconnect the two Missions and change the release settings for Mission B to the default "Release when the Experience starts" settings.
If your experience is live this will cause Mission B to release right away.
Before Mission A is deleted:
After Mission A is deleted:
As you can see there is no more unlocking criteria under Mission B