To download a copy of your receipt/invoice:
Login to the Experience Manager with the username of the account that was used to create the game.
Click your username (in the top right corner of your screen). From the dropdown, select account info.
Select billing details in the right-hand side.
This will open the manage subscriptions page where you can access your receipt/invoice under billing history.